Uncategorized

Hier sind die besten 3D-Drucker für den Heimgebrauch

Sie suchen den besten 3D-Drucker für den Heimgebrauch? Lesen Sie unseren Leitfaden mit den am besten bewerteten Optionen für Privatanwender. Dies sind alles günstige 3D-Drucker für Privatanwender, die weniger als 1000 $ kosten.

Noch vor einem Jahrzehnt war der durchschnittliche 3D-Drucker ein industrielles Gerät, das mehrere tausend Euro kostete. Heute passen herkömmliche 3D-Drucker in der Regel auf den Schreibtisch, und wir wagen die Prognose, dass sie weniger kosten werden als das Gerät, mit dem Sie gerade diesen Artikel lesen. Heutzutage ist es einfacher denn je, einen ausgezeichneten 3D-Drucker zu finden, auch für ein schmales Budget. Selbst für 200 $ können Sie ein großartiges Einsteigermodell finden, mit dem Sie in wenigen Minuten mit dem Drucken beginnen können.

Blättern Sie einfach weiter, wenn Sie sich einen schnellen Überblick über die besten günstigen 3D-Drucker verschaffen wollen. Die Drucker in dieser Liste sind nach Preis sortiert. Diese ändern sich häufig. Ziemlich oft. Klicken Sie einfach auf die angegebenen Links, um die neuesten Preisinformationen für jeden Drucker anzuzeigen.

[table]

Wir haben unsere Bestenliste oben bereits erwähnt, aber es gibt viele andere ähnliche (und manchmal nicht ganz so ähnliche) Drucker, die ebenfalls erwähnenswert sind. Hier finden Sie eine umfangreiche Liste, mit der Sie Zeit und Geld sparen können.

Bester 3D-Drucker für den Heimgebrauch

  • 1. Anycubic Mega Zero

Anycubic Mega Zero

[features table]

Um einen Drucker für weniger als 200 € ins Rennen schicken zu können, hätte es sich Anycubic einfach machen und nur billige Komponenten einbauen können. Stattdessen entwickelte das Unternehmen den Mega Zero. An diesem etwas seltsam aussehenden 3D-Drucker wurde zwar am Design gespart, aber das wurde an anderen Stellen wieder wettgemacht.

Zum Beispiel könnte man jetzt das Fehlen eines beheizten Druckbetts anprangern. Solange man aber nicht mit Filamenten drucken will, die schon bei schiefem Anblick Probleme machen, kann man mit einem unbeheizten Druckbett tatsächlich eine ganze Menge machen. PLA-Drucke sind kein Problem, und auch flexibles TPU-Filament ist kein Problem. Letzteres kann der Anycubic Mega Zero dank des Extruders, der an den hervorragenden BMG von Bondtech erinnert, noch besser verarbeiten. Auch die zweigängige Filamentzuführung und der vorgegebene Weg des Filaments zur Extruderdüse sind nicht zu verachten.

Wenn Ihr Budget Ihnen wirklich überhaupt keinen Spielraum lässt und Sie gezwungen sind, so billig wie möglich zu drucken, dann ist der Mega Zero mit seinen 145 € als Einstiegsmodell genau richtig.

Lesen Sie den vollständigen Test des Anycubic Mega Zero.

  • 2. Creality Ender 3

Creality Ender 3

Specs

[su_table]

Modell Creality Ender 3
Herkunftsland China
Technologie FDM

[/su_table]

3D-Druck Spezifikationen

[su_table]

Zufuhrsystem Bowden
Druckbereich 220 x 220 x 250mm
Düse 0,4 mm
Filament 1.75mm PLA, ABS, TPU
Max. Druckgeschwindigkeit 200mm/s
Max. Schichtauflösung 0,1 mm
Druckpräzision +/-0.1mm
Beheiztes Bett Ja
Konnektivität SD-Karte, USB
LCD-Bildschirm Ja

[/su_table]

Software-Anforderungen

[su_table]

Software Cura, Slic3r und andere

[/su_table]

Abmessungen und Gewicht

[su_table]

Größe der Maschine 440 x 440 x465 mm
Größe der Verpackung 570 x 380 x205 mm
Bruttogewicht 8.1 kg

[/su_table]

Der Ender 3 von Creality war der Drucker, mit dem Tausende von Herstellern ihr neues Hobby kennenlernten. Er kam zu einer Zeit auf den Markt, als man entweder viel Geld ausgeben musste, um ein anständiges Gerät zu bekommen, oder auf einen Glücksgriff für relativ wenig Geld hoffen konnte. Damals wie heute steht dieser äußerst erfolgreiche Drucker vor allem für einen niedrigen Preis, einfache Bedienung und überraschend gute Ergebnisse, ohne dass man viel verändern muss.

Er verfügt über ein beheiztes Druckbett mit den Maßen 220 x 220 x 250 mm und kann im Falle eines Stromausfalls an der Stelle weiterdrucken, an der er unterbrochen wurde. Der Ender 3, der meist vormontiert geliefert wird, liefert trotz seines niedrigen Preises sofort beeindruckende Ergebnisse. Ein weiteres Plus: Sie können den Ender 3 nach Belieben hacken, modifizieren und aufrüsten.

Da der Ender 3 und seine Varianten so beliebt sind, können Sie sich auch jederzeit an die große Online-Community wenden, um Tipps, Tricks und Lösungsvorschläge zu erhalten, wenn etwas mit Ihrem Drucker nicht so funktioniert, wie es sollte.

Lesen Sie den vollständigen Creality Ender 3 Test.

 

  • 3. Creality Ender 3 V2

Creality Ender 3 V2

EINKAUFEN CREALITY | AMAZON

Der Creality Ender 3 V2 ist keine Überarbeitung seines Vorgängers, des Ender 3s, sondern eher eine Verfeinerung. Der Ender 3 V2 übernimmt das einfache Design, das dem Original so gut gelungen ist, und fügt einige nützliche Ergänzungen hinzu, um den Drucker leistungsfähiger und benutzerfreundlicher zu machen. Dennoch setzt er weiterhin auf die bewährten Mittel der gesamten Ender-Serie: Er verbindet ein hochwertiges Druckerlebnis mit einem absolut konkurrenzfähigen Preis – in diesem Fall 230 €.

Der Bauraum bleibt mit 220 x 220 x 250 mm der gleiche wie beim Ender 3. Und der Bowden-Extruder, mit dem Sie die üblichen Filamente – PLA, PETG und mit viel Feingefühl auch TPU – verarbeiten können, bleibt erhalten. Neu am Ender 3 V2 sind jedoch die Riemenspanner, die aktualisierte Elektronik (u.a. 32-Bit-Board und geräuschunterdrückende Schrittmotortreiber), eine integrierte Schublade für Werkzeuge, ein Touchscreen und viele weitere Verbesserungen.

Der Ender 3 V2 lässt sich sogar noch besser mit dem Ender 3 Pro vergleichen als mit den Vorgängermodellen, denn beide Geräte sind ähnlich ausgestattet und liegen preislich entsprechend näher beieinander – und das zu Recht.

Lesen Sie den vollständigen Test des Creality Ender 3 V2.

 

  • 4. Flashforge Finder

Flashforge Finder

EINKAUFEN FLASHFORGE | AMAZON

Specs

[su_table]

Drucktechnologie Fused Filament Fabrication (FFF)
Bauvolumen 140 x 140 x 140 mm
Auflösung der Schichten 100 ~ 500 Mikrometer
Positionsgenauigkeit X,Y: 11 Mikrometer / Z: 2,5 Mikrometer
Filament-Durchmesser 1,75 mm
Drittanbieter-Filament Ja
Düsendurchmesser 0,4 mm
Konnektivität USB, WiFi
Beheizte Platte Nein
Bedruckbare Materialien PLA, PETG (für kleine Drucke)
Material des Rahmens Kunststoff
Druckbett PEI-Folie auf Glas

[/su_table]

Software-Anforderungen

[su_table]

Software-Paket FlashPrint
Dateitypen OBJ/STL
Unterstützt Windows, Mac, Linux
Sprachen Englisch, Französisch, Deutsch, Niederländisch, Polnisch, Koreanisch

[/su_table]

Abmessungen und Gewicht

[su_table]

Abmessungen des Rahmens 420 x 420 x 420 mm
Gewicht 16 kg

[/su_table]

Den Flashforge Finder gibt es schon seit ein paar Jahren, und dennoch ist dieser leistungsstarke Drucker immer noch eine solide Wahl, wenn es um günstige 3D-Drucker geht. Der bunte, würfelförmige Drucker, der sich angeblich an Einsteiger richtet, bietet ein farbenfrohes Touch-Display, drahtlosen Datenaustausch und sozusagen einen Plug-and-Play-Workflow. Die Standardsoftware Flashprint von Flashforge sorgt dafür, dass man nur noch Profile mit dem gewünschten Druckergebnis einrichten muss (einfach, oder?). Die Profile können aber auch manuell angepasst werden.

Der Bauraum des Finders ist relativ klein (140 x 140 x 140 mm) und der Drucker akzeptiert standardmäßig nur gechipte Flashforge-Filamente (der Chip-Reader muss in den Einstellungen deaktiviert werden). Und auch das Fehlen eines beheizten Druckbetts mag für viele ein Minuspunkt sein, aber für einfache PLA-Drucke ist der Drucker allemal gut.

Lesen Sie den vollständigen Test des Flashforge Finder 3D-Druckers.

 

  • 5. Creality Ender 5 Pro

Creality Ender 5 Pro

[ table]

Der Creality Ender 5 Pro ist, wie der Name schon sagt, ein besserer Ender 5. Allerdings profitiert der Pro nicht von einer umfassenden Änderung des Designs, sondern von kleineren, weniger auffälligen Verbesserungen: Es wurden hochwertigere Teile verbaut, zum Beispiel ein leises V1.15-Mainboard von Creality mit TMC2208-Schrittmotortreibern. Das sorgt für flüsterleises Drucken. Der Pro hat auch einen Ganzmetallextruder, der laut Creality haltbarer ist als frühere Extruder.

Die neue Capricorn-Filamentzuführung trägt ebenfalls dazu bei, dass der erwähnte Extruder so viel besser ist. Dieser auffällige blaue Einlass mit dem noch auffälligeren Namen sorgt dafür, dass das Filament reibungslos zum Hotend geführt wird. Und das ist nur eine der vielen kleinen Verbesserungen, die dafür sorgen, dass man beim Ender 5 Pro das Gefühl hat, ein Premium-Gerät zu besitzen. Die Kabel und der Einlass können manchmal in den Bauraum hineinragen, weshalb Sie gleich zu Beginn ein paar Clips oder Klammern drucken sollten, um dies zu verhindern.

Lesen Sie den vollständigen Creality Ender 5 Pro Testbericht

 

  • 6. Anycubic Mega X

Anycubic Mega X

EINKAUFEN AMAZON | ANYCUBIC

Spezifikationen

[su_table]

Technik FDM
Jahr 2020
Montage Teilweise montiert
Mechanische Anordnung Cartesian-XZ-Head
Hersteller Anycubic

[/su_table]

3D-Druck Spezifikationen

[su_table]

Bauvolumen 300 x 300 x 305 mm
Schichtauflösung 0,05 – 0,3 mm
Einzugssystem Bowden-Laufwerk
Extruder-Typ Einzeln
Düsengröße 0,4 mm
Max. Extrudertemperatur 250°C
Max. Temperatur des Heizbetts 90 °C
Druckkammer Offen, nicht geschlossen
Rahmen Metall
Bett-Nivellierung Handbuch
Druckbett Beheiztes Bett mit Anycubic Ultrabase
Anzeige Farb-Touchscreen
Konnektivität SD-Karte, USB
Eingebaute Kamera zur Überwachung Nein
Filament-Sensor Ja
Filament-Durchmesser 1,75 mm
Filamente von Drittanbietern Ja
Werkstoffe ABS, PLA, HIPS, Holz, usw.

[/su_table]

Software-Anforderungen

[su_table]

Empfohlener Slicer Cura
Betriebssysteme Windows, Mac OSX, Linux

[/su_table]

Abmessungen und Gewicht

[su_table]

Äußere Abmessungen 500 x 500 x 553 mm
Gewicht 14 kg

[/su_table]

Anycubics i3 Mega ist ein zuverlässiger 3D-Drucker, der einfach zu bedienen ist und hervorragende Ergebnisse liefert. Beim Mega X hat sich Anycubic einfach auf alles verlassen, was beim i3 gut funktioniert (im Grunde alles) und alles dreifach vergrößert.

Das Design des Mega X erinnert an ein großes Aquarium (und das muss es auch, denn der 300 x 300 x 305 mm große Einbauraum muss ja irgendwo sein). Im Vergleich zum i3 profitiert es von ein paar kleinen Änderungen, die das Gesamterlebnis verbessern sollen. Dazu gehören zwei Schrittmotoren für die Z-Achse und zwei Gewindespindeln, mit denen der Schlitten für die Y-Achse stabilisiert wird. Die Drucke haften gut auf dem Ultrabase-Druckbett und auch der Titanextruder sorgt dafür, dass das Extrusionssystem insgesamt einen guten Eindruck hinterlässt.

Da es sich beim Mega X um einen brandneuen Teil der Anycubic Mega-Serie handelt, hätten wir größere Änderungen erwartet, wie etwa eine WLAN-Funktion und eine automatische Bettnivellierung. Stattdessen haben wir einen überdimensionierten i3 Mega. Das ist okay, denn das Teil ist wirklich großartig.

Lesen Sie den vollständigen Anycubic Mega X Test.

 

  • 7. Original Prusa Mini

Original Prusa Mini

VERFÜGBAR AUF PRUSA

[table]

Wer dem exzellenten MK3S so nahe wie möglich kommen will, ohne ihn zu kaufen (oder aus den Einzelteilen selbst zu bauen), liegt mit dem Original Prusa Mini genau richtig. Dennoch unterscheidet er sich stark von seinem großen Vorgänger. Die Druckergebnisse sind jedoch größtenteils die gleichen: Er bietet eine fantastische Druckqualität, mühelose Bedienung und eine erstklassige Ausstattung.

Er besticht durch sein abnehmbares, magnetisches, mit PEI-Folie beschichtetes Druckbett, eine sorgfältig entwickelte Firmware, die wirklich an alles gedacht hat – wie zum Beispiel die atemberaubende Raster-Nivellierung des Druckbetts. Worauf man sich bei Original Prusa-Geräten aber immer verlassen kann, ist der Support, den das Unternehmen für seine Produkte bietet. Regelmäßige Firmware-Updates beheben Fehler, nehmen Verbesserungen vor und implementieren sogar völlig neue Gerätefunktionen.

Der Mini ist – nun ja – mini, der Bauraum beträgt nur 180 x 180 x 180 mm. Angesichts der durchschnittlichen Aufstellfläche und der allgemeinen Druckqualität, die mit billigeren Druckern erzielt werden kann, muss man sich fragen, ob der stolze Preis von 379 € gerechtfertigt ist. Aber man muss bedenken, dass diese billigeren Drucker auch keine Prusa-Drucker sind.

  • 8. Monoprice Voxels

Monoprice voxels

[table]

Die meisten Drucker, wie z. B. die Ender-Reihe von Creality, erfordern immer eine Art von Montage. Nicht so beim Monprice Voxel. Diese Tatsache sowie seine allgemeine Benutzerfreundlichkeit und seine zahlreichen Funktionen machen den Voxel zu einem hervorragenden Einsteigerdrucker unter 400 €.

Der Voxel, der eine White-Label-Kopie des Adventurer 3 von Flashforge ist, unterscheidet sich von seinem Original nicht nur im Aussehen. Die Druckerfahrung und die verwendete Software machen den 3D-Drucker zu einem einfach zu bedienenden Gerät, das die Lernkurve sanft ansteigen lässt. Das abnehmbare Druckbett, die Drucküberwachungskamera und die WiFi-Funktion heben den Drucker von den meisten anderen auf dieser Liste ab. Allerdings können der geringe Platzbedarf und die erforderliche Slicing-Software auch ein Hindernis für anspruchsvollere Nutzer sein.

  • 9. Artillery Sidewinder X1

Artillery Sidewinder X1

AUF AMAZON SEHEN

[table]

Der Artillery Sidewinder X1 ist ein 3D-Drucker mit großem Bauvolumen, der sich nicht nur durch seine hohe Leistung und seine Zuverlässigkeit beim PLA-Druck auszeichnet. Er weiß auch mit seinen durchdachten Ausstattungsmerkmalen zu überzeugen, die allesamt darauf ausgelegt sind, große Drucke produzieren zu können. In erster Linie ist hier das Volcano-Hotend gemeint.

Der X1 hat einen 300 x 300 x 400 mm großen Bauraum und einen direkt angetriebenen Extruder, der auf dem Volcano-Hotend sitzt. Da mit diesem Hotend jederzeit mehr Filament geschmolzen und geflossen werden kann, sollte man die Druckgeschwindigkeit oder die Schichthöhe (mit der entsprechenden Druckerdüse) erhöhen können, ohne Probleme mit der Extrusion zu bekommen. Allerdings bewegt sich das große, glasbeschichtete Druckbett in der Y-Achse, weshalb die maximale Geschwindigkeit letztlich immer davon abhängt, wie schnell diese Masse bewegt werden kann.

Das Druckbett des X1 hat eine Ultrabase-ähnliche Textur, die das Material beim Erhitzen festhält und beim Abkühlen wieder freigibt. Die sauberen Flachbandkabel (manche sagen, sie sind der Aufgabe nicht gewachsen, andere sagen, sie funktionieren perfekt) sorgen dafür, dass der X1 aufgeräumt aussieht. In unseren Tests haben wir ein leichtes Wackeln am oberen Ende der Z-Achse festgestellt, aber wenn Sie den Filamentspulenhalter vom oberen Rahmen entfernen, sollte dies behoben sein.

Lesen Sie den vollständigen Artillery Sidewinder XI Testbericht.

 

  • 10. Qidi Tech X-Pro

Qidi Tech X-Pro

VERFÜGBAR AUF AMAZON

[table]

Der Qidi Tech X-Pro ist ein kostengünstiger Drucker mit Doppelextrusion, der sofort einsatzbereit geliefert wird – und das sind wirklich zwei Merkmale, die bei preiswerten 3D-Druckern selten zu finden sind.

Der Qidi Tech X-Pro, der auf dem oft kopierten Open-Source-Drucker Replicator (der Name ist Programm) von MakerBot basiert, verfügt über eine geschlossene Druckkammer, was besonders hilfreich ist, wenn mit hitzeempfindlichen Filamenten gedruckt wird, die zum Verziehen neigen. Der X-Pro unterscheidet sich außerdem durch eine starre, abnehmbare und magnetische Druckplatte und einen Doppelextruder, der mit einer “Turbolüftung” ausgestattet ist.

Insgesamt hatten wir den Eindruck, dass der X-Pro seine Druckaufträge recht zufriedenstellend erledigen konnte. Der Doppelextruder ist mindestens auf dem gleichen Niveau, wenn nicht sogar besser als der neuere Creator Max von Flashforge. Das Druckbett muss manuell nivelliert werden, was bei zwei Extruderdüsen, die wirklich absolut gleich ausgerichtet sein müssen, zu Kopfschmerzen führen kann. In unserem Test sind wir jedoch auf keine größeren Probleme gestoßen.

Okay, der Einbauraum haut wirklich niemanden vom Hocker. Aber wenn man das mal außen vor lässt, dann ist der Qidi Tech X-Pro ein absolut preiswertes und geeignetes Einsteigermodell für alle, die sich an der Doppelextrusion versuchen wollen. Die Einrichtung ist wirklich ein Kinderspiel, auch für absolute Neulinge.

Lesen Sie den vollständigen QIDI Tech X-Pro Testbericht

  • 11. Original Prusa i3 MK3S+

Original Prusa i3 MK3S

VERFÜGBAR AUF PRUSA

Spezifikationen

Druckerspezifikationen

[su_table responsive=”yes”]

Hersteller Prusa Research
Bauvolumen 250 x 210 x 210 mm
Druckbett Beheizt, abnehmbar, PEI-Beschichtung
Filament-Durchmesser 1,75 mm
Schichthöhe 0,05 – 0,35 mm
Düse 0,4 mm Standard, eine breite Palette anderer Durchmesser/Düsen wird unterstützt
Filament von Drittanbietern Ja
Max. Extruder-Temperatur 300°C / 572°F
Extruder Direktantrieb, Bondtech-Getriebe, E3D V6 Hotend
Max. Druckbett-Temperatur 120°C / 248°F
Druckoberfläche Abnehmbare magnetische Stahlbleche(*) mit verschiedenen Oberflächenbehandlungen, Wärmebett mit Ausgleich für kalte Ecken
Unterstützte Materialien Breites Spektrum an Thermoplasten, darunter PLA, PETG, ASA, ABS, PC (Polycarbonat), CPE, PVA/BVOH, PVB, HIPS, PP (Polypropylen), Flex, nGen, Nylon, kohlenstoffgefüllte, holzgefüllte und andere gefüllte Materialien.
Konnektivität SD-Karte, USB
Integrierte Steuerelemente Ja

[/su_table]

Strom und Software

[su_table responsive=”yes”]

Host/Slicer-Software TabPrusa Control/Prusa Slic3r
OS Mac, Windows, Linux
Firmware Marlin
Offene Software/Hardware Ja (GNU GPLv3)
Leistungsaufnahme PLA-Einstellungen: 80W / ABS-Einstellungen: 120W

[/su_table]

Physikalische Abmessungen

[su_table responsive=”yes”]

Abmessungen des Druckers (ohne Spule) 50×55×40 cm; 19.6×21.6×15.7 in (X×Y×Z)
Gewicht 7 kg

[/su_table]

Beim Original Prusa i3 MK3S liegt der Fokus ganz auf extrem hoher Benutzerfreundlichkeit, absoluter Liebe zum Detail und vielen Ausstattungsmerkmalen.

Es erwarten Sie eine exzellente Druckqualität, eine begeisterte und hilfsbereite Community, eine einfach zu bedienende Slicing-Software und viele weitere Besonderheiten wie automatische Kalibrierung, ein Filamentsensor und eine Fehlererkennung. Regelmäßige Software- und Firmware-Updates machen den Drucker noch besser, indem sie Fehler beseitigen, bestehende Funktionen verbessern und neue hinzufügen.

Außerdem erhalten Sie eine Packung Gummibärchen, wenn Sie das Gerät selbst zusammenbauen. Wenn Sie die achtstündige Montagezeit abschreckt, können Sie für 200 Dollar Aufpreis auch einen komplett montierten MK3S erhalten.

Das ist praktisch, aber hier gibt es keine Gummibärchen. Schwere Entscheidung.

Lesen Sie den vollständigen Test des Original Prusa i3 MK3S.

 

Beste günstige 3D-Drucker für den Heimgebrauch

Auch wenn einem die riesige Auswahl an hochwertigen 3D-Druckern unter 1.000 Dollar fast den Atem raubt, haben wir uns für den Creality Ender 3 V2 als beste Wahl entschieden. Dieser Drucker überzeugt mit einem relativ niedrigen Preis, toller Leistung, vielen Funktionen und einer großen Community, die wahrscheinlich noch weiter wachsen wird. Im Grunde genommen ist er ein besserer Ender 3 Pro für ungefähr den gleichen Preis. Was gibt es da nicht zu mögen?

Beste Wahl: CREALITY ENDER 3 V2

Wer etwas mehr finanziellen Spielraum hat, wird sich natürlich eher nach einem Drucker mit größerem Aufstellraum und anderer Ausstattung umsehen. Über den Namen des Artillery Sidewinder X1 kann man streiten, aber er ist zweifellos ein ziemlich guter Drucker. Er hat einen riesigen Einbauraum, einen Extruder mit Direktantrieb, ist fast flüsterleise (wenn da nur nicht diese Lüftung wäre!) und ein Volcano-Hotend, mit dem man noch schneller drucken kann.

Bestes Budget: ARTILLERIE SIDEWINDER X1

Die klare Antwort auf die Frage: “Welchen 3D-Drucker können Sie empfehlen? “Der Original Prusa i3 MK3S ist nach wie vor der Goldstandard unter den Desktop-3D-Druckern. Allerdings kratzt er bereits an der 900-Euro-Marke und ist damit für viele zu teuer. Deshalb ist dieser Drucker auch nur unsere Upgrade-Option. Wenn Sie sich einen leisten können, sollten Sie ihn kaufen. So etwas wie diesen Drucker werden Sie in nächster Zeit nicht auf dem Markt finden.

Upgrade-Option: ORIGINAL PRUSA I3 MK3S

Der Original Prusa i3 MK3S ist aus unserer Sicht der mit Abstand beste 3D-Drucker für den Heimgebrauch.

About author

Articles

Charles Tellier has more than 10 years of experience in 3D printing. Specialized in graphic design, he discovered the potential of 3D technology at Materialize, one of the leaders of this industry. His interest in creation led him to start 3DTechValley.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *